news release  -  communique
 
2005/8/30

Update - Person Reported Missing, McGivney, N.B.


At 7:00 pm on Thursday, August 25th, 2005, Mrs. Judy Arsenault, 55 years of age of Fredericton N.B., was reported missing to the District 6 Miramichi RCMP. It is believed that while visiting with a friend in the area of McGivney, N.B., Mrs. Arsenault wandered into the woods and became lost.

After 5 full days of a detailed and extensive search covering approximately 12 square kilometres of dense woods, the District 6 Miramichi RCMP terminated the search last evening at 9:30 pm. The search involved many Ground Search and Rescue (GSAR) Teams from across New Brunswick as well as the Red Cross, the Department of Natural Resources, the RCMP Dogmaster from Fredericton as well as the RCMP Helicopter and many volunteers.

Mrs. Judy Arsenault, born 1949/10/23, is from Fredericton, New Brunswick and is described as follows: medium build, 5 feet, 5 inches tall, weighing 145 pounds, gray hair and was wearing eyeglasses. When last seen, she was wearing dark colored shorts, a dark colored long sleeve shirt, beige socks with black trim and green sneakers with a yellow stripe.

Anyone with information on this investigation is asked to contact the RCMP or their local police service.


- 30 -

Sgt. Paul Brown
RCMP District 6 Miramichi
(506)843-9400
2005/8/30

Mise à jour- Personne disparue, McGivney (N.-B.)


Le jeudi 25 août 2005 à 19 h, Mme Judy Arsenault, 55 ans, de Fredericton au Nouveau-Brunswick, a été portée disparue. On croit que Mme Arsenault est entrée dans le bois et s'est égarée pendant qu'elle visitait un ami dans la région de McGivney (N.-B.).

Après une opération de recherche exhaustive de cinq pleines journées sur un territoire d'environ 12 kilomètres carrés fortement boisé, le District 6 de la GRC - Miramichi a mis fin aux recherches hier soir à 21 h 30. Des équipes de recherche et de sauvetage au sol de partout au Nouveau-Brunswick ainsi que la Croix-Rouge, le ministère des Ressources naturelles, le maître de chien de la GRC de Fredericton, l'hélicoptère de la GRC et de nombreux bénévoles ont tous participé à cette opération.

Mme Judy Arsenault, né le 23 octobre 1949, est une résidante de Fredericton au Nouveau-Brunswick. Elle est de carrure moyenne, mesure 5 pi 5 po, pèse 145 livres, a les cheveux gris et portait des lunettes. Lorsqu'elle a été vue pour la dernière fois, elle portait des culottes courtes de couleur foncée, une chemise à manches longues de couleur foncée, des chaussettes beiges avec une bordure noire et des espadrilles vertes avec une bande jaune.

Quiconque possède des renseignements sur cette enquête est prié de communiquer avec la GRC ou son service de police local.


- 30 -

Serg. Paul Brown
RCMP District 6 Miramichi
(506)843-9400
Return / Retour


 
2005-08-30 13:50:08